Nelayan wanita · Pulau Pinang
Sharifah Hawa, "Vivi"
Jarak penglihatan yang rendah menjadikan turun ke laut tidak selamat. Tanpa matahari terik, ikan dan sotong tidak akan kering, dan pendapatan merosot.
Laporan khas · Jerebu 2026 · Malaysia dan rantau ini
Langit mungkin kembali cerah. Krisis ini tidak akan selesai dengan sendirinya.
Asap daripada tanah gambut yang terbakar di Indonesia telah menyelubungi Malaysia selama berminggu-minggu. Hujan dijangka turun. Laporan ini menunjukkan mengapa hujan bukan jawapannya, dan apa jawapan sebenarnya.
Setiap angka membawa label:
Data rasmi Penyelidikan Dapatan laporan Kesaksian Anggaran model Ramalan Kenyataan syarikat Analisis kamiSecara ringkas ·
Jerebu 2026 dalam lima perkara.
Pada 2.00 petang, 19 Oktober, 25 daripada 48 stesen pemantauan udara di Semenanjung Malaysia mencatat bacaan tidak sihat. Bacaan tertinggi ialah Indeks Pencemar Udara 172 di JOHAN SETIA, Selangor.21 Pada 8 Oktober, ketika laporan ini diterbitkan, angkanya ialah 38 daripada 68.2
Mulai 9 Oktober, sekolah di Malaysia mesti ditutup di kawasan yang indeksnya melebihi 180, dan mulai 12 Oktober di kawasan yang indeksnya kekal melebihi 150 selama tiga hari.4
Asap itu datang daripada kebakaran tanah gambut dan hutan di selatan Sumatera dan Kalimantan, Indonesia.7,9
Antara 8 Ogos dan 1 Oktober, analisis satelit mengesan 6,811 titik sumber jerebu di Indonesia. Sebanyak 2,719 daripadanya berada di tanah yang pernah terbakar sebelum ini.1
Hujan sepatutnya meredakan jerebu, tetapi hujan tidak membasahkan semula gambut yang dikeringkan atau menyekat terusan. Selagi kerja itu tidak dilakukan, tanah yang sama boleh terbakar lagi pada musim kemarau akan datang.8
Bacaan langsung: APIMS Jabatan Alam Sekitar. Terus ke soalan dan jawapan atau permainan membuat keputusan.
01 Sekarang
Bacaan terkini · · dikemas kini setiap hari
25 daripada 48
stesen pemantauan udara di Semenanjung Malaysia mencatat bacaan tidak sihat pada 2.00 petang, 19 Oktober. Bacaan tertinggi ialah 172 di JOHAN SETIA, Selangor.21
Ketika laporan ini diterbitkan: 38 daripada 68 pada 9.00 pagi, 8 Oktober, dengan bacaan tertinggi 187 di Segamat.2
Kedudukan 172 pada skala.
BaikSederhanaTidak sihatSangat tidak sihatBerbahaya
0100200300550
Indeks Pencemar Udara Malaysia. Bacaan 172 dicatat di JOHAN SETIA, Selangor pada 2.00 petang, 19 Oktober. Pada 4 September, indeks di Serian, Sarawak, mencecah 519 dan darurat diisytiharkan di sana.21,6
Sekolah ditutup jika melebihi 180.
Mulai 9 Oktober, sekolah mesti ditutup di kawasan yang indeksnya melebihi 180, dan mulai 12 Oktober di kawasan yang indeksnya kekal melebihi 150 selama tiga hari. Putrajaya dan Selangor menutup sekolah kementerian mereka pada 9 Oktober.45
Asap yang sama, di seluruh rantau.
Bacaan terkini · · dikemas kini setiap hari
Pada 2.00 petang, 19 Oktober, PSI 24 jam Singapura antara 85 hingga 115 di seluruh pulau, dengan bacaan tertinggi dalam julat tidak sihat.22 Pada 7 Oktober, bacaannya mencecah 105 hingga 140 ketika asap bertiup masuk dari selatan Sumatera dan Kalimantan.7
Kebakaran yang dilihat dari angkasa.
Kiraan terkini · · dikemas kini setiap hari
8,658 pengesanan kebakaran
di Indonesia dalam tempoh 24 jam sebelum waktu di atas: 1,212 di Sumatera dan 5,389 di Kalimantan. Malaysia mencatat 2.23
Pengesanan satelit terhadap haba daripada kebakaran aktif. Awan dan asap menyembunyikan sebahagian kebakaran, bukan semua pengesanan berlaku di tanah gambut, dan jumlah mengikut pulau menggunakan sempadan anggaran.
Hujan diramalkan. Risikonya kekal.
METMalaysia menjangkakan jerebu beransur reda apabila hujan semakin kerap. METMalaysia juga memberi amaran bahawa risikonya kekal sepanjang Oktober, selagi cuaca kering dan titik panas berterusan di selatan rantau ini.8
02 Di rumah
Apa yang dirampas jerebu daripada hari biasa.
Ibu · Kuala Lumpur
Tikka Hun
Dia menutup rumah rapat-rapat dan memasang pembersih udara untuk melindungi bayinya.
Petani · Johor
Akata Yang
Tuaian yang biasanya mengambil masa 40 hari memanjang kepada 50 atau 60 hari, dan hasilnya berkurang kira-kira separuh. Lawatan sekolah ke ladang dibatalkan.
Bapa · Kuala Lumpur
Muhammad Syahir
Anak perempuannya dimasukkan ke hospital kerana bronkitis semasa jerebu.
Kesaksian yang direkodkan dalam laporan.1 Kesaksian ini menunjukkan bagaimana jerebu sampai ke sesebuah isi rumah. Ia bukan anggaran nasional, dan bukan semua kesaksian bertarikh bulan ini.
55 hari berjerebu
di Malaysia antara 8 Ogos dan 1 Oktober, menurut pengesanan satelit laporan itu. Sarawak mencatat 55 hari dan Sabah 16 hari.1
03 Di mana ia bermula
6,811 titik asap.
Analisis satelit laporan itu mengesan 6,811 titik sumber jerebu di seluruh Indonesia antara 8 Ogos dan 1 Oktober. Lebih separuh berada di Kalimantan.1
- Kalimantan3,628
- Papua1,634
- Sumatera1,322
- Maluku152
- Sulawesi75
Daerah dengan titik terbanyak.
- MeraukePapua Selatan · 1,285
- KetapangKalimantan Barat · 881
- Ogan Komering IlirSumatera Selatan · 639
- Pulang PisauKalimantan Tengah · 561
Titik sumber jerebu ialah unit pengesanan laporan itu. Ia bukan satu kebakaran, bukan satu hektar yang terbakar, dan bukan bukti siapa yang menyalakannya.
Pada bulan Ogos, Perkhidmatan Pemantauan Atmosfera Copernicus di Eropah melaporkan bahawa pelepasan daripada kebakaran di Indonesia dan jerebu serantau sudah pun meningkat, selaras dengan tahun El Niño yang lalu.9
04 Berulang
Dua daripada lima pernah terbakar.
Sebanyak 2,719 daripada 6,811 titik itu terletak di tanah yang pernah terbakar antara 2015 dan 2023. Itu bersamaan 39.9%.1
980titik dalam 233 konsesi kelapa sawit
970dalam 120 konsesi kayu
862dalam 44 kawasan pemuliharaan
Kumpulan ini bertindih, jadi angkanya tidak boleh dijumlahkan.1
Mengapa landskap yang sama terus sedia untuk terbakar, selepas bertahun-tahun dana pemulihan dan janji?
05 Bahan api
Gambut ialah span basah.
Gambut ialah tanah yang terbentuk daripada tumbuhan yang tidak pernah reput sepenuhnya, kerana air menghalang udara masuk. Selagi kekal basah, gambut menyimpan air dan karbon yang terkumpul selama beribu-ribu tahun.
Indonesia mempunyai 24.2 juta hektar unit hidrologi gambut. Laporan itu mengelaskan 16.4 juta daripadanya sebagai mudah terbakar.1
Kemudian airnya dilepaskan.
Terusan mengeringkan gambut untuk ladang dan jalan raya. Gambut kering teroksida, mendap dan boleh membara di bawah permukaan.
Di tapak ladang yang dikeringkan di Sumatera, gambut mendap 1.42 meter dalam lima tahun pertama, kemudian kira-kira 5 cm setahun.10
281,253 km
terusan digali menembusi gambut di Sumatera, Kalimantan dan Papua, kebanyakannya di dalam konsesi. Jika disambung hujung ke hujung, terusan ini akan mengelilingi Bumi kira-kira tujuh kali.11
06 Pembaikan
Siap dibina tidak sama dengan berfungsi.
70%
sekatan terusan yang diperhatikan telah rosak. Kebanyakannya diperbuat daripada kayu dan buluh, yang reput tanpa penyelenggaraan.
52%
tapak pemulihan yang dipantau masih mempunyai paras air di bawah paras selamat.
3%
gambut yang terbakar pada 2015 hingga 2019 tumbuh semula sebagai hutan. 41% menjadi kawasan semak dan 54% menjadi ladang.
Pemantauan oleh Pantau Gambut.12 Saiz sampel tidak diterbitkan, jadi baca angka ini sebagai tanda amaran, bukan kadar nasional.
07 Kosnya
Kosnya ditanggung oleh mereka yang tidak pernah memilih risiko itu.
33,100
kematian pramatang orang dewasa setahun dianggarkan berpunca daripada asap kebakaran gambut di Sumatera dan Kalimantan, serta 2,900 bayi, berdasarkan data 2013 hingga 2017. Julat bagi orang dewasa ialah 19,900 hingga 64,800. Kajian yang sama menganggarkan 8.9 juta hari bekerja hilang setahun.13
Model bagi tahun-tahun lalu di Indonesia. Bukan kiraan kematian pada 2026, dan bukan angka Malaysia.
US$16.1 bilion
sekurang-kurangnya, ialah kos kebakaran Indonesia pada 2015: 1.9% daripada KDNK tahun itu.14
Pencegahan berbaloi.
Memulihkan 2.49 juta hektar gambut terdegradasi akan menelan kos US$3.2 hingga 7 bilion. Satu kajian menganggarkan, jika ia telah dilakukan, kerugian US$8.4 bilion dapat dielakkan sepanjang kebakaran besar 2004 hingga 2015.15
US$3.2 hingga 7BKos pemulihan
US$8.4BKerugian yang dielakkan
08 Akauntabiliti
Pelaburan mengalir ke satu arah. Asap mengalir ke arah sebaliknya.
Kumpulan syarikat Malaysia dan Singapura memegang tanah di zon kebakaran Indonesia. Ini menjadikan Malaysia pihak berkepentingan dalam pencegahan, bukan sekadar tempat di hilir angin.
Indonesia sedang bertindak.
Kementerian alam sekitarnya sedang menyiasat 42 syarikat dan telah menutup sebuah tapak di Ketapang dengan kira-kira 1,500 hektar kawasan terbakar. Menjelang 6 September, polis telah menamakan 138 suspek, dan 8 entiti korporat berdepan prosiding undang-undang.1617
Satu kaitan Malaysia, dan jawapannya.
Laporan itu menyenaraikan PT Menteng Jaya Sawit Perdana, anak syarikat Kuala Lumpur Kepong (KLK), dengan 19 titik sumber jerebu dalam tempoh 6 hari.1
KLK menyatakan kebakaran itu bermula di luar konsesinya, semuanya telah dipadamkan, dan ia telah menambah bekalan air, rondaan, serta pemantauan dron dan satelit.18
Kedua-dua kenyataan itu tidak memutuskan siapa yang memulakan kebakaran. Rekod yang bertarikh dan bergeolokasi boleh memutuskannya.
Peraturan yang sedia ada.
Perjanjian ASEAN mengenai Pencemaran Jerebu Rentas Sempadan, yang ditandatangani di Kuala Lumpur pada 2002 dan diratifikasi oleh setiap negara anggota, merangkumi kerjasama, pemantauan dan pencegahan. Ia tidak membicarakan syarikat di mahkamah.19
Pada 2024, Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia, SUHAKAM, mengesyorkan Akta Udara Bersih dan satu protokol ASEAN supaya setiap negara boleh mempertanggungjawabkan syarikatnya sendiri atas kebakaran di luar negara.20
09 Giliran anda
Hujan akan tiba. Apakah yang anda lakukan sebelum musim kemarau seterusnya?
Pilih sehingga tiga langkah. Setiap satu bertindak pada bahagian sistem yang berbeza. Perhatikan rantaian, empat penunjuk dan langit di belakang anda.
Pelan anda
Tinggal 3 langkah
Masyarakat
Alam
Mata pencarian
Akauntabiliti
Musim kemarau seterusnya: risiko jerebu tinggi
Jawapan ringkasan penyelidikan: lindungi orang ramai minggu ini, sahihkan bukti dalam tempoh 30 hari, dan pastikan pencegahan yang boleh disemak dalam tempoh 90 hari.
Sekadar ilustrasi. Skor menunjukkan arah kesan yang diterangkan dalam laporan ini, bukan model ramalan.
10 Kes ini masih terbuka
Jangan biarkan langit yang lebih cerah menutup kes ini.
Minggu ini
Lindungi orang ramai
Buletin tempatan bercap masa, peraturan sekolah dan tempat kerja, serta bilik udara bersih untuk mereka yang tidak dapat membeli penapis.
Dalam tempoh 30 hari
Sahihkan bukti
Satu set data yang diselaraskan, permintaan bukti serantau, dan pendedahan peringkat tapak oleh syarikat berkaitan Malaysia.
Dalam tempoh 90 hari
Pastikan pencegahan yang boleh disemak
Landskap, pemilik, bajet dan sasaran paras air bawah tanah yang dinamakan, dengan kemajuan dilaporkan setiap bulan.
Semak kualiti udara di kawasan anda
Bacaan setiap jam daripada sistem Indeks Pencemar Udara Jabatan Alam Sekitar.
Buka APIMSBaca penyelidikan
Penerangan dan ringkasan tentang alam, tenaga dan masyarakat di Asia Tenggara.
Pergi ke sustainabilityseaKongsi laporan ini
Hantar kepada seseorang yang akan membuat keputusan sebelum musim kemarau seterusnya.
Soalan
Soalan lazim tentang jerebu
Mengapa ada jerebu di Malaysia pada Oktober 2026?
Asap daripada kebakaran tanah gambut dan hutan di Indonesia, terutamanya di selatan Sumatera dan Kalimantan, sedang bergerak ke atas Malaysia dan Singapura. Agensi Alam Sekitar Kebangsaan (NEA) Singapura melaporkan kepulan asap dari kedua-dua kawasan pada 7 Oktober 2026, dan perkhidmatan pemantauan Copernicus menyatakan pelepasan kebakaran Indonesia meningkat, sejajar dengan tahun El Niño yang lalu.7,9
Seteruk mana kualiti udara di Malaysia sekarang?
Pada 2.00 petang, 19 Oktober 2026, 25 daripada 48 stesen pemantauan di Semenanjung Malaysia mencatat bacaan Indeks Pencemar Udara yang tidak sihat. Bacaan tertinggi ialah 172 di JOHAN SETIA, Selangor. Mulai 9 Oktober, sekolah mesti ditutup di kawasan yang indeksnya melebihi 180. Halaman ini mengemas kini bacaannya setiap hari, dan bacaan setiap jam boleh didapati di portal APIMS Jabatan Alam Sekitar.21,4
Adakah hujan akan menamatkan jerebu?
Hujan sepatutnya meredakannya. METMalaysia menjangkakan keadaan bertambah baik secara beransur-ansur apabila hujan meningkat, tetapi memberi amaran bahawa risikonya kekal sepanjang Oktober. Hujan tidak membasahkan semula gambut yang dikeringkan atau menyekat terusan, jadi landskap yang sama boleh terbakar lagi pada musim kemarau akan datang.8
Mengapa gambut begitu mudah terbakar?
Gambut ialah bahan tumbuhan tepu air yang tidak pernah reput sepenuhnya. Terusan mengeringkannya untuk ladang dan jalan raya, dan setelah kering ia mengoksida, mendap dan boleh membara di bawah permukaan. Kira-kira 281,253 km terusan merentasi gambut Indonesia, dan 2,719 daripada 6,811 titik sumber jerebu musim ini berada di tanah yang pernah terbakar sebelum ini.11,1
Adakah syarikat Malaysia dikaitkan dengan kebakaran itu?
Laporan fakta kebakaran menyenaraikan PT Menteng Jaya Sawit Perdana, anak syarikat Kuala Lumpur Kepong (KLK), dengan 19 titik sumber jerebu dalam tempoh 6 hari. KLK menyatakan kebakaran bermula di luar konsesinya dan telah dipadamkan. Titik di dalam konsesi tidak membuktikan siapa yang menyalakan api, jadi rekod bertarikh dengan geolokasi diperlukan.1,18
Apakah yang boleh dilakukan Malaysia terhadap jerebu rentas sempadan?
Lindungi orang ramai minggu ini melalui buletin tempatan, peraturan sekolah dan tempat kerja serta bilik udara bersih. Dalam 30 hari, bina satu pangkalan bukti yang diselaraskan dan minta rekod melalui saluran ASEAN. Dalam 90 hari, dapatkan komitmen pencegahan dengan tapak yang dinamakan, bajet dan sasaran aras air tanah. SUHAKAM juga telah mengesyorkan Akta Udara Bersih untuk Malaysia.20
Bagaimana laporan ini disemak
Apa yang kami semak, dan apa yang kami tinggalkan.
✓
Disemak dengan sumber asal
6,811 titik serta tindanan 2,719, 970 dan 980 disemak dengan halaman penerbitan laporan. Bacaan IPU, peraturan sekolah, darurat di Serian, PSI Singapura, unjuran METMalaysia, kajian kesihatan, kos dan pemulihan, angka penguatkuasaan Indonesia, kenyataan KLK, perjanjian ASEAN dan syor SUHAKAM.
R
Dapatan laporan, ditunjukkan dengan label
Jumlah mengikut pulau dan daerah, hari jerebu, kesaksian, angka keluasan gambut dan kiraan PT Menteng diambil daripada laporan dan tidak diukur semula secara bebas.
×
Tidak dimasukkan
Angka laporan sebanyak 126.88 juta tan CO2e pelepasan kebakaran dan kedudukan globalnya, kerana set data dan unitnya tidak didokumenkan. Dakwaan mengenai kawasan terbakar pada masa lalu terhadap syarikat yang dinamakan.
?
Tidak diselesaikan dalam laporan
Jumlah bulanan apabila dicampurkan ialah 6,808, bukan 6,811. Titik dalam unit hidrologi gambut dinyatakan sebagai 3,577 di satu halaman dan 3,463 di halaman lain.
+
Dikemas kini melangkaui ringkasan
Bacaan IPU Malaysia pada 7 dan 8 Oktober serta penutupan sekolah pada 9 Oktober. Sejak diterbitkan, bacaan udara terkini Malaysia dan Singapura dikemas kini setiap hari daripada suapan rasmi; teks kisah ini kekal seperti pada 9 Oktober.